Tous les aménagements de la voirie vont dans le même sens: mais certainement pas dans celui d'une circulation améliorée pour les cyclistes.

 La rue Emile Romanet est bien pratique pour le cycliste car elle est calme et lui évite le carrefour compliqué situé à l'intersection entre le Cours de Verdun et le Cours Brillier. Mais dans le sens nord-sud, on se heurte à un sens interdit qui oblige le cycliste à faire un détour de 250 mètres au lieu des 80 m. de ligne droite pour rejoindre le cours de Verdun.

Dans le même quartier, quand vous sortez d'une séance de cinéma aux Amphis et que vous repartez vers le centre, il vous faut cette fois-ci faire un détour de 350m pour éviter le sens interdit de la rue Laurent Florentin, au lieu de 90m de ligne droite.

Sur cette carte, le tracé en rouge indique les rues à sens unique ouest-est tandis que le bleu montre le sens inverse:

On remarque qu'il est beaucoup plus aisé d'aller vers l'ouest que de se diriger vers le centre. Si cela n'a pas d'importance pour l'automobiliste, la circulation du cycliste en est rendue plus compliquée car il doit multiplier les détours.